Términos del servicio
El usuario asume la totalidad del riesgo derivado del uso del Servicio y deberá realizar una diligencia debida e investigación independientes (DYOR). Estos Términos del servicio (los «Términos») rigen el acceso y el uso del sitio web de Sigma Wallet y de sus herramientas para desplegar y operar contratos inteligentes de carteras multifirma (el «Servicio»). Al utilizar el Servicio, el usuario acepta y conviene en quedar vinculado por estos Términos, el Aviso de riesgos y la Política de privacidad. Si el usuario no está de acuerdo, deberá cesar de inmediato el uso del Servicio.
1. Operador
El Servicio es desarrollado y mantenido por los mantenedores anónimos de Sigma Wallet («nosotros», «los mantenedores»). No existe ninguna empresa registrada ni otra entidad jurídica detrás del Servicio, y las identidades y ubicación de los mantenedores no se divulgan públicamente.
2. Titularidad del código, datos, claves y fondos del usuario
El Servicio es software de interfaz no custodial. Los mantenedores no poseen, custodian, controlan ni reclaman derecho alguno sobre:
- las claves privadas, frases semilla, carteras de hardware o dispositivos de firma del usuario;
- cualesquiera fondos, tokens o NFT retenidos en vaults que el usuario despliegue o de los que sea copropietario;
- los contratos de vault desplegados por el usuario y el estado en cadena creado por dichos contratos;
- los datos almacenados únicamente en el navegador del usuario (localStorage / sessionStorage); o
- cualquier otro dato personal o transaccional que exista únicamente en los dispositivos del usuario o en una cadena de bloques pública bajo direcciones controladas por el usuario.
Dicho código en uso, dichos datos y dicho valor son propiedad del usuario y de sus copropietarios, y están bajo su control. Toda transacción es firmada por la propia cartera del usuario y enviada directamente a la cadena de bloques. El Servicio proporciona únicamente una interfaz para construir y enviar dichas transacciones; los mantenedores no retienen en ningún caso las claves capaces de transferir los activos del usuario.
3. Descripción del Servicio
El Servicio es una interfaz web que permite al usuario:
- desplegar contratos de cartera multifirma no custodiales («vaults») en Polygon y en cualquier otra red que la interfaz indique como compatible; y
- proponer, aprobar y ejecutar transferencias de tokens y acciones de gobernanza (incluyendo, sin limitación, el reemplazo de un copropietario o la modificación de parámetros) en vaults de los que el usuario sea copropietario.
El código fuente publicado de los contratos Factory, vault y relacionados está verificado y disponible públicamente en Polygonscan. La verificación de código significa que el código publicado corresponde al bytecode en cadena y puede ser inspeccionado por el usuario. Dicha verificación no constituye una auditoría de seguridad, no garantiza la ausencia de defectos, no garantiza la idoneidad para un fin concreto y no garantiza que los contratos sean seguros para su uso con fondos reales. El usuario deberá, no obstante, realizar una diligencia debida e investigación independientes antes de su uso.
4. Tarifas
- El despliegue de un vault requiere el pago de una tarifa de despliegue en el token ERC-20 indicado en la página Deploy, junto con las tarifas de gas de la red. Los vaults configurables se cobran al doble de la tarifa base.
- El importe y el token son fijados por el propietario del contrato Factory en cadena y pueden modificarse. El importe leído del contrato en el momento en que el usuario envía la transacción es el importe cobrado.
- Las tarifas de las transacciones en cadena confirmadas no son reembolsables.
5. Elegibilidad y uso prohibido
Al utilizar el Servicio, el usuario declara y garantiza que:
- tiene al menos dieciocho (18) años de edad, o ha alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción si esta es superior;
- no es una persona o entidad incluida en ninguna lista de sanciones o de control de exportaciones (incluida la lista SDN de la OFAC), y no se encuentra ni reside en un país o región objeto de sanciones integrales, ni en ninguno de los siguientes: Estados Unidos, y cualquier jurisdicción sancionada por la OFAC;
- no utilizará el Servicio para blanqueo de capitales, financiación del terrorismo, fraude, evasión de sanciones ni ningún otro fin ilícito; y
- no atacará, explotará, interrumpirá ni sobrecargará el Servicio ni sus contratos inteligentes.
Si el usuario incumple estos Términos, los mantenedores podrán, cuando sea técnicamente posible, restringir el acceso a la interfaz web. Los contratos ya desplegados en una cadena de bloques no se ven afectados: los mantenedores no pueden congelarlos, revertirlos ni desactivarlos.
6. Propiedad intelectual del software publicado
Los contratos inteligentes (MultiSigFactory, MultiSigVaultV4 y el NFT de licencia) son de código abierto bajo la licencia MIT. El código del front-end del sitio web es propietario; se reservan todos los derechos.
La licencia anterior cubre el código fuente publicado en cuanto software. No transfiere a los mantenedores la titularidad de los vaults desplegados por el usuario, de los fondos en ellos contenidos, ni de los datos existentes en los dispositivos del usuario o bajo sus direcciones.
7. Exclusión de garantías; asunción de riesgo; limitación de responsabilidad
El Servicio y los contratos inteligentes se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, sin limitación, las de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto, no infracción, seguridad u operación ininterrumpida.
El usuario asume la totalidad del riesgo derivado del uso del Servicio. El usuario es el único responsable de evaluar el software, los contratos (incluido el código verificado en Polygonscan), la red, los copropietarios y su propia seguridad operativa. Nada de lo contenido en la interfaz constituye asesoramiento de inversión, financiero, fiscal o jurídico.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, los mantenedores no responderán de daños directos, indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de fondos, datos o beneficios, derivados del uso o de la imposibilidad de uso del Servicio por parte del usuario, ya sea por contrato, extracontractualmente o de otro modo.
En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, los mantenedores no aceptan responsabilidad de ningún tipo por pérdida alguna derivada del uso del Servicio por el usuario. No se ofrece tope de responsabilidad ni proceso de recuperación. Véase «Exclusión de garantías» supra.
8. Indemnización
En la medida permitida por la legislación aplicable, el usuario conviene en indemnizar y mantener indemnes a los mantenedores frente a cualesquiera reclamaciones, demandas, pérdidas, responsabilidades, daños y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados) que se deriven de o guarden relación con: (a) el incumplimiento de estos Términos por el usuario; (b) el uso indebido del Servicio por el usuario; o (c) las transacciones iniciadas por el usuario en cadena.
9. Modificaciones
Los mantenedores podrán actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios materiales se mostrarán de forma destacada en la interfaz, y se exigirá al usuario que acepte la versión actualizada antes de su próximo despliegue. La versión aceptada por el usuario se registra únicamente en su navegador.
10. Ley aplicable y resolución de disputas
Se trata de una herramienta plenamente descentralizada y no custodial. Los mantenedores no designan ninguna ley aplicable a las disputas derivadas del uso del Servicio. El usuario asume la totalidad del riesgo de uso y queda sujeto a la ley que, en su caso, un tribunal de su propia jurisdicción decida aplicar.
Los mantenedores no ofrecen mecanismo alguno de resolución de disputas, incluidos arbitraje, mediación o foro litigioso designado. No existe entidad registrada contra la que pueda entablarse demanda, ni proceso de atención al cliente para resolver desacuerdos. Si surge una disputa entre el usuario y otra parte (incluido otro copropietario de un vault), la resolución de dicha disputa es responsabilidad exclusiva del usuario.
11. Divisibilidad; acuerdo íntegro
Si alguna disposición de estos Términos se declara inaplicable, las restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. Estos Términos, junto con el Aviso de riesgos y la Política de privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre el usuario y los mantenedores en relación con el Servicio.
12. Contacto
No se designa canal de contacto público. No existe entidad registrada para correspondencia.